устроить бунт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «устроить бунт»
устроить бунт — revolt
И вообще, почему ты устроила Бунт против бунта, который сама и начала?
Why you suddenly so high on starting a revolt against the revolt you started anyway?
Давай устроим бунт, Эд.
Let's revolt, Ed.
Давай устроим бунт.
Let's revolt.
advertisement
устроить бунт — throw a riot
Кто здесь хочет устроить бунт?
Does someone want to throw a riot?
Если тебе станет легче, мы планируем сегодня устроить бунт.
If it makes you feel any better, we're gonna throw a riot tonight.
advertisement
устроить бунт — mutiny
Хороший способ сказать, что они устроили бунт.
Nice way of saying they mutinied.
А если они устроят бунт?
I mean, what if there's a mutiny?
advertisement
устроить бунт — другие примеры
Ходят слухи, что ты устроил бунт.
Yeah. Rumor goin' around you almost stared a riot.
Загор и его друзья устроили бунт в тюрьме и убили двух своих врагов.
Zagor and his friends started an uprising at the prison and killed two of his enemies.
— Я — глава этой семьи, а ты устроила бунт против меня!
— I am master of this family, and you have rebelled against me.
Хотите устроить бунт — ничего против не имею.
You wanna stick it to the man, that's fine by me.
Тогда остальные устроят бунт!
No one will notice.
Показать ещё примеры...