уродский — перевод на английский

уродский — ugly

Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу.
I'll plug him as soon as he shows his ugly face.
Все люди — уроды, и жизнь у них уродская.
People are ugly, and they lead ugly lives.
Плохо то, что потом их тоже ждет уродская жизнь.
Too bad if they turn ugly later too.
Надо быть сумасшедшим, чтобы принести ребёнка в этот уродский мир.
You gotta be crazy to bring a child into this ugly world.
Я старая женщина с юга, мы носим смешные шляпы, уродскую одежду, и выращиваем овощи.
Southern women are supposed to wear funny-looking hats and ugly clothes and grow vegetables in the dirt.
Показать ещё примеры для «ugly»...

уродский — freak

Посмотрите не уродское яйцо!
Look at the freak egg!
Ты сказал мне, что убил это уродское яйцо!
You told me you killed that freak egg!
Ну, это не соревнование популярности, это непопулярное соревнование, потому что ты сотрясла уродское голосование.
Well, it's not a popularity contest, it's an unpopularity contest 'cause you rocked the freak vote.
Значит из-за этого уродского случая, ты взяла и совсем расклеилась?
So because of one freak accident you're just melting down?
Или какой-то уродский родственничек.
Or some sort of freak cousin.
Показать ещё примеры для «freak»...

уродский — it's ugly

— Уродский он.
— It's ugly.
Уродский цветок, правда?
It's ugly, isn't it?
Уродский дом.
It's an ugly building.