украсть деньги — перевод на английский

украсть деньги — stole the money

Украли деньги, принадлежащие моим друзьям.
Stole the money that belonged to my friends.
Нам пришлось заплатить, когда он украл деньги.
We had to make it good when he stole the money.
Тот, кто украл деньги, мог сделать дубликат.
But whoever stole the money could have copied the key.
Скажешь отцу, что кто-то украл деньги.
Tell your father somebody stole the money.
— Он украл деньги.
— He stole the money.
Показать ещё примеры для «stole the money»...
advertisement

украсть деньги — stole

Может, это твои ребята украли деньги.
Maybe your men stole it.
— Это те же люди с Майорки, у которых вы украли деньги? — Да.
Are these the same men you stole Yeah.
Вот по этому я тебе и звоню. Я украл деньги у полицейских.
I stole it from the cops, and they ain't real happy about it.
"а потом украли деньги моего папы" "Поэтому он разозлился и убил мою маму"
«and then you stole my dad's money all away, so he got angry, and he killed my mother... »
Думаете, что вас убьют если вы признаете, что украли деньги Кана.
You think you'll be killed if you admit you stole Khan's money.
Показать ещё примеры для «stole»...
advertisement

украсть деньги — money

Я украла деньги и еду для вас.
Your money and food, I stole it.
Он отблагодарил меня тем, что украл деньги из моего кармана.
He thanked me by taking money out of my pocket.
Нет, потому что вы украли деньги и потратили их, да? Так все было? Доктор Линч снаружи и он очень хочет поговорить с вами.
Right, your friend, Dr Lynch, Jonathan, placed £16, 000 in your trust, money you were going to invest in the IHA development funds.
Он собирался украсть деньги и... поделиться со мной, когда всё провернет.
He was going after the money, and... he was gonna give me a taste when he got it.
Я ударил человека, который не заслуживал этого, чтобы украсть деньги.
I hit a man who didn't deserve it to get money
Показать ещё примеры для «money»...
advertisement

украсть деньги — took the money

Я украла деньги и отдала их ему.
I took the money and I gave it to him.
Думаешь, он украл деньги?
You think he took the money?
Нет, на твоём мальчишнике мы убедим Гиллигана в том, что он убил стиптизёршу, и выгоним из города, чтобы его не вызвали в суд и все решили, что это он украл деньги.
No, no. Your bachelor party's about convincing Gilligan that he's killed a stripper... getting him out of town so he can't testify... and making sure that people think that he took the money.
Она могла решить, что её муж украл деньги и бросил её.
Might've thought her husband took the money, ran out on her.
Ты украл деньги и подставил меня.
You took that money and you set me up.
Показать ещё примеры для «took the money»...

украсть деньги — stole cash

Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы.
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register.
Десять лет назад в он украл деньги из канадского видео-магазина, в котором работал.
Ten years ago in canada, he stole cash from a video store he was working at.
Нас не было в комнате пять минут, и кто-то украл деньги из сейфа.
We were out of this room for five minutes, and someone stole cash from that safe.
Ты здесь, потому что оставил свои отпечатки на месте преступления и украл деньги у мертвой женщины.
You're here because you left your shoeprint at the crime scene, and you stole cash off a dead woman.
Если люди узнают, что он украл деньги...
If people find out that he stole the cash...
Показать ещё примеры для «stole cash»...