уживаться друг с другом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уживаться друг с другом»

уживаться друг с другомget along

И как это поможет нам лучше уживаться друг с другом?
How is that gonna help us get along better?
Мне доводилось встречаться с такими как ты, но нам было трудно уживаться друг с другом.
I've carried your type before, and we don't get along.
advertisement

уживаться друг с другомdeal with each other

Нам придется уживаться друг с другом.
We have to deal with each other.
Придётся нам научиться уживаться друг с другом.
We're going to have to learn how to deal with each other, aren't we?
advertisement

уживаться друг с другом — другие примеры

Понять не могу, как вы уживаетесь друг с другом.
The pair ofyou.
К сожалению, наука и нравственные ценноси плохо уживаются друг с другом
Sadly, science and moral absolutes do not make easy bedfellows.