ударник — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ударник»
«Ударник» на английский язык переводится как «striker» или «hitman».
Варианты перевода слова «ударник»
ударник — drummer
И ударника из общежития демократов.
And the drummer of the Democratic Convention.
Мой двоюродный брат — друг их ударника так что, когда они приезжают в город, мы идём ужинать и они рассказывают нам дорожные истории.
My cousin's friends with their drummer so when they come to town, we go to dinner and they tell us stories from the road.
Это не насчёт ударника.
It's not about the drummer.
Они нашли ударника.
They found a drummer.
Я ударник. Так что мне не положено играть на гитаре, правда?
I'm a drummer, but I've gotta be nice and give guitars a chance, too.
Показать ещё примеры для «drummer»...
ударник — drum
Слышь, Педро. А где тот белый ударник, про которого ты говорил?
Pedro, where's the white dude, you said was playing drums?
Ударник — Кип Флеминг.
On the drums, Kip Fleming.
Потом сменился состав — басист и ударник.
Then some personnel changes, bass and drums.
В то время он был ударником.
Even AIain doesn't have that. He played drums, then.
Они увидели объявление насчёт ударников.
They saw an ad for the drums.
Показать ещё примеры для «drum»...
ударник — firing pin
Это ударник.
It's a firing pin.
Гвоздь был использован в качестве ударника.
They used a nail to serve as a firing pin.
И эта пружина — эта пружина создает необходимую силу, чтобы ударник воспламенил запал.
And this spring-— wow, this spring creates the force that's necessary for the firing pin to activate the primer.
Нет ударника.
No firing pin.
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...
Показать ещё примеры для «firing pin»...
ударник — pin
Понимаешь, боек ударника сточен, да?
See, uh, the firing pin is filed down, right?
— Убрали боек ударника.
— Well, they removed the firing pin.
Такой ударник используется в пистолетах Beretta M9.
The pin most likely came from a Beretta M9.
Вынь ударники — они и выстрела не сделают.
Take the pins, they'll never fire a shot.
ударник — firing pin retaining pin
Где мой фиксатор ударника?
Where's my firing pin retaining pin?
Небоскрёб, можешь помочь... поискать мой фиксатор ударника?
Oh, Towerblock, erm...can you help look for my firing pin retaining pin?
Вообще-то, мне нужен фиксатор ударника.
What I really need is a firing pin retaining pin.
— Фиксатор ударника, Скип.
— Firing pin retaining pin, Skip.
Сэр, из-за ряда... трагических случайностей я проглотил свой фиксатор ударника.
Sir, through a series of...unfortunate events, I swallowed my firing pin retaining pin.
Показать ещё примеры для «firing pin retaining pin»...