тысяч в год — перевод на английский

тысяч в год — year

Я отказываюсь от 30 тысяч в год, а ты меня бросаешь.

I throw away $30,000 a year and you walk out on me.

Да, моя дорогая, пять тысяч в год!

Oh, yes, my dear. 5,000 a year!

— От семи до восьми тысяч в год.

— Between 7 and 8,000 a year.

Там был человек по имени Мэтт Келли, зарабатывающий 55 тысяч в год..

There was this guy named Matt Kelley, and he was making $55,000 a year.

Теперь он старший вице президент крупного оборонного поставщика, зарабатывает свыше 300 тысяч в год.

Now he is a senior vice president of a major defense contractor, making over 300,000 a year.

Показать ещё примеры для «year»...

Зашибает 7 тысяч в год.

Takes in a fast 7 grand a year.

И я получаю 75 тысяч в год.

I rake in about, what, 75 grand a year?

Его зарплата — 40 тысяч в год. Львиная доля уходит на выплату по закладной, а 10 тысяч он прячет под матрасом.

He earns 40 grand a year, most of which goes on the mortgage, and he stashes ten grand in his sock draw.

— Я зарабатываю 300 тысяч в год. — Выходи за меня!

I make 300 grand a year.

Сейчас я зарабатываю примерно 90 тысяч в год.

I make about 90 grand a year now.

Показать ещё примеры для «grand a year»...

Шестьдесят шесть тысяч в год?

Sixty-six thousand a year?

— Десять тысяч в год.

— Ten thousand a year.

Если бы только он имел пять или шесть тысяч в год,

If only he had five or six thousand a year,

Еле-еле наскребают 7-8 тысяч в год.

They're scraping by on seven, eight thousand a year.

— Пять тысяч в год

— Five thousand a year!

Показать ещё примеры для «thousand a year»...