тузик — перевод на английский

«Тузик» на английский язык переводится как «puppy» или «doggy».

тузик — tore

Он напихает мне в задницу и порвёт как тузик грелку.
He damn near kicked my ass before he tore off.
Парень почти порвал меня как Тузик — грелку.
Guy was about five seconds away from tearing me apart.

тузик — little dog

— Тузик. — Чего?
Little Dog.
Тузик. Плешивый.
Little Dog, Scabby Head!

тузик — dog

Да у вас вопросов как блох у тузика.
You got more questions than a dog got fleas.
Порвал его как Тузик грелку.
Messed him up like he was dog meat.

тузик — name

В следующий раз, когда она предстанет перед судом, то надерет им всем задницу и порвет как тузик грелку, ясно?
Next time she's in front of the judge, she's gonna kick ass and take names, OK?
Да, потому что мы надираем задницу и рвём как тузик грелку.
Yeah, because we've been kicking ass and taking names.

тузик — pup

Мы сделали это, тузик.
We did it, pup.
Это только ты и я, тузик.
It's just you and me, pup.

тузик — другие примеры

Порвем всех как тузиков!
Rip a hole in the sun!
Если я скажу так, Сабу, она порвет меня, как Тузик тряпку.
If I do that, Saboo, she will pummel me into the dirt.
— Было бы у меня времени побольше, я б тебя порвала как Тузик грелку.
If I had more time, I'd bat you around like a cat toy.
И это говорит человек, который отметелил меня, как тузик грелку во время последнего раунда боев без правил?
Said the man who swatted me around like a tether ball on our last arena challenge.
Мы их порвем, как тузик грелку, а потом...
We are going to suck them up and spit them out and I think the...
Показать ещё примеры...