трёх десятков — перевод на английский

трёх десятков — three dozen

Три десятка устриц и еще бутылку вина.
Three dozen oysters and another bottle.
Три десятка.
Three dozen.
Допросили три десятка человек, прочесали местность в поисках твоей сестры.
We did three dozen interviews and ran a county-wide search for your sister.
Латексные перчатки, полуметровая пила для костей, черепное долото, тесак для разделки мяса, три десятка прочных мусорных пакетов, десять полотенец, девять метров пленки и два черных кофе, очень больших.
Uh, latex gloves, a 24-inch bone saw, a skull chisel, an industrial meat cleaver, three dozen heavy-duty trash bags, ten bath towels, a 30-foot roll of plastic wrap, and two black coffees, extra tall.
Можем ли мы получить на руки, скажем, два или три десятка танков?
Can we get our hands on like, say, two or three dozen tanks?
Показать ещё примеры для «three dozen»...
advertisement

трёх десятков — three decades

И-и, поехали. В течение трех десятков лет булочная семьи Ковальских славилась на весь Баффало своими греховно-сладкими «Польскими пирогами» со сливочной начинкой, вызывающими время от времени диабетическую кому.
For three decades, the Kowolski family bakery... has been a mainstay in downtown Buffalo... known for their sinfully sweet, cream-filled Polski pierogis... and the occasional sugar-induced coma that follows.
Она проработала в правительстве три десятка лет.
She has worked in the government for three decades.
За три десятка кампаний можно научиться читать аудиторию.
Three decades of campaigns, you learn how to read an audience.
Три десятка лет я уворачивался от всех пуль, направленных в меня.
"For three decades I outran every bullet aimed at me.
Тогда, три десятка лет назад деревенский парень из Гаффни женился на аристократке из Далласа.
It's the day, three decades past, that a redneck from Gaffney married a debutante from Dallas.
Показать ещё примеры для «three decades»...