топот — перевод на английский

Быстрый перевод слова «топот»

«Топот» на английский язык переводится как «thud» или «thumping».

Варианты перевода слова «топот»

топотstomp

Первое слово..... топот.
First word..... a stomp.
Топот.
Stomp.
Просто держи голову высоко, поднимай колени вверх и делай каждый шаг с чарующим топотом.
Just keep your head high, pick your knees up, and make every step a glamorous stomp.
«Его топот может заставить землю содрогаться под его ногами»
"Its stomp can cause the earth to shudder beneath him.
"с громким топотом, в дверь вошел человек.
"a man came stomping through our doorway.
Показать ещё примеры для «stomp»...

топотpitter-patter of

Но топота маленьких ножек я не услышу.
But the pitter-patter of little feet... was not to be.
И легкий топот маленьких ножек.
And the pitter-patter of tiny feet.
Смех... музыка и, быть может, если Господь улыбнётся нам... топот ножек маленьких Шайнеров...
Laughter, music and, maybe, if God smiles on us, the pitter-patter of little Shinars.

топотhoof

Когда слышишь топот копыт...
When you hear hooves...
[ топот копыт ]
(Horses' hooves)
Мы упомянем лошадей, а вы представьте, что слышите копыт могучий топот. Потом слегка прикрасьте в мыслях.
Think when we talk of horses that you see them, printing their proud hoofs in the receiving earth.