только небольшая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только небольшая»
только небольшая — just a little
В конце концов, это только небольшой несчастный случай.
After all, it was just a little accident.
Только небольшой несчастный случай.
— No. Just a little accident.
И только небольшой промах на станции.
Just a little mistake in a station.
Только небольшое головокружение!
Just a little dizzy and very done!
только небольшая — little
У тебя только небольшая вмятина на голове. Но папа выравнит ее.
You still have the little bump at the back of your head, daddy will plane it.
Да, и теперь только небольшая подпись, не так ли?
And a little signature?
— Нет. Мне тяжко. Со мной всё нормально, только небольшая температура.
There's nothing the matter with me but a little fever.
только небольшая — just
Вы прекрасно знаете, что нет никого родника в Ромарине! Только небольшая лужа!
You all know there never was a spring at Romarins... just a puddle.
Только небольшой груз.
Just some freight.
— У меня только небольшая заначка.
— I just have my mad money.
только небольшая — другие примеры
Тогда только небольшой.
Only a tiny piece, then.
Есть только небольшой нюанс:
Make no mistake about it,
Судя по ведению огня, там был только небольшой отряд.
Judging from the gunfire, couldn't have been more than a squad of them.
О, я в порядке, только небольшая слабость.
Oh, I'm okay, except I'm a little weak.
Я — это только небольшая часть всего, от чего он устал.
I'm just a small part of his general weariness.
Показать ещё примеры...