тестирование — перевод на английский

«Тестирование» на английский язык переводится как «testing».

тестирование — testing

В конце концов, мы здесь, чтобы наблюдать за тестированием Деструктора Времени, не так ли?
After all, we're here to witness the testing of the Time Destructor, are we not?
Запрограммируй это для тестирования.
Program it for testing.
Тестирование.
Testing...
Тестирование, видите ли, сэр — это захватывающе!
Testing you see, sir — this is fascinating!
Я беру на себя полную ответственность за тестирование прибора, и я готова оправдать свои действия на самом высоком уровне.
I take full responsibility for testing the apparatus, and I'm prepared to justify my actions at the highest level.
Показать ещё примеры для «testing»...

тестирование — test

Можете пройти тестирование.
You can take the tests.
Не возражаете, если я проведу тестирование?
Would you object if I ran some tests?
Сморчок из Совета сам не свой до тестирования.
The Watcher Council shrink is heavy into tests.
Управляет фирмой по тестированию кибер-безопасности компаний.
He runs a firm that tests companies cyber security.
Вернулись результаты масс-спектроскопии на тестирование волос.
The mass spectrometer results are back on the hair tests.
Показать ещё примеры для «test»...

тестирование — trial

Разумеется, тестирование бесплатно и не возлагает на вас каких-либо обязательств.
Of course, the trial is free. You promise nothing.
Может быть возьмете на тестирование?
Do you want a trial?
Все равно, тестирование препарата продлится до завтра.
The drug trial wasn't due to finish till tomorrow, anyway.
Все они добровольно приняли участие в тестирование.
They did volunteer for the trial.
Почему вы решили присоединиться к тестированию?
Why did the two of you do the trial?
Показать ещё примеры для «trial»...

тестирование — drug

Колледж снял этот дом, для тестирования лекарственных препаратов, фармацевтической компании.
College hired out the lodgings to a pharmaceutical company for a drug trial.
Вы знали, что она приняла участие в тестирование фармацевтического препарата?
Did you know she was taking part in this drug trial?
Ему не следовало, втягивать своего пациента в тестирование экспериментального препарата.
He shouldn't enter his own patient in a drug trial.
Если Эми страдала от тяжелой депрессии, из-за смерти брата, почему вы втянули ее в тестирование экспериментального препарата?
If Amy was severely depressed by her brother's death, why did you enter her into a drug trial?
Ну, сдержанное тестирование препарата не встает у них на пути, в отличие от нас.
A discreet drug trial wasn't getting in their way like we are.
Показать ещё примеры для «drug»...