терапевтический — перевод на английский

«Терапевтический» на английский язык переводится как «therapeutic».

терапевтический — therapeutic

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.
The spring waters in this place have therapeutic value.
Единственный способ вывести его разум из мрака, в который он бежал, чтобы спасти себя, это терапевтический шок имеющий электрическую, или химическую природу.
The only way of bringing his mind out of the womb of darkness... into which it has retreated to protect itself... is by therapeutic shock... electrical or chemical.
Представь себе, твой Джонни... даёт терапевтическое лечение д-ру Бодену.
Imagine me, your Johnny... giving therapeutic treatments to Dr. Boden.
Они в том числе и терапевтические, верно?
They're also therapeutic, right?
Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной...
However, the findings will have no therapeutic consequences... due to sonographically identified hepatic secundaria.
Показать ещё примеры для «therapeutic»...

терапевтический — therapy

Это терапевтическая территория.
This is the therapy zone.
А это один из наших терапевтических кабинетов.
This is one of our therapy rooms.
По-моему мнению, Мистер Тумс добился отличных результатов за несколько месяцев терапевтического лечения.
It is my opinion that Mr Tooms has had an excellent response to the treatment and therapy.
Для меня это терапевтическая процедура.
For myself it's therapy.
Терапевтический комитет только что дал согласие на покупку бильярдного стола.
The Therapy Committee has just agreed to buy a billiard table.
Показать ещё примеры для «therapy»...

терапевтический — intervention

Вы знаете, как проводить терапевтическую беседу?
Do you know how to do an intervention?
Терапевтическую беседу довольно сложно описать. На самом деле это... когда собираются вместе...
An intervention, it's sort of hard to describe, but, really, it's a coming together.
Так. Знаете, я подумал, стоит провести по-быстрому терапевтическую беседу. А потом вернуться к веселью.
Okay, you know what I thought we should do is have a quick intervention and then get back to the party.

терапевтический — therapeutic value

Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память.
I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory.
Определенно это сыграло как дополнительное терапевтическое воздействие.
Certainly performing has therapeutic value.
Я решил, что от них может быть терапевтическая польза, если до этого дойдёт.
I figured it might have therapeutic value, if it ever came to that.
Доктор Сэмюэлс никогда не верил в терапевтический эффект перкуссора, но для нас это была золотая жила.
Dr Samuels was never convinced of the percussor's therapeutic value, but we're sitting on a goldmine.
это окажет терапевтический эффект, расскажи о своих чувствах, выпусти пар поговори как с лучшим другом
I guess it might have some therapeutic value. You can say how you feel. You can let off steam, whatever.