телёнок — перевод на английский
Быстрый перевод слова «телёнок»
«Теленок» на английский язык переводится как «calf».
Варианты перевода слова «телёнок»
телёнок — calf
— Давай возьмём с собой телёнка.
Let's take a calf with us.
— Мы будем собирать деньги с телёнком.
We'll collect money with a calf.
— Телёнок убежал!
The calf ran away!
— Телёнок убежал.
The calf ran away.
— Телёнок будет скучать по своей матери.
The calf will miss her mother.
Показать ещё примеры для «calf»...
телёнок — veal
Теленок...
The veal.
— Теленок.
The veal.
Ок? Ее родители растили ее, как теленка.
Her parents raised her like veal.
Родители растили ее, как теленка, а в церкви устраивали групповые свидания.
Her parents raised her like veal. The group thing is how her church used to handle dating.
Милый, ты это говорил о телятах!
No, no, sweetie, I think that's veal.
Показать ещё примеры для «veal»...
телёнок — cow
Технологию, за счет которой лишь за неделю, а не за годы из телёнка вырастает корова, и, значит, можно получить больше молочных продуктов и мяса.
A technology capable of bringing a cow like Jersey here To full maturity within weeks instead of years. That means...
И платье в цветочек, когда ты продал телёнка.
Dress with flowers. After you sold the cow.
Ну, ребенок коровы? Теленок.
Uh, baby cow.
Бесхитростный телёнок.
Silly little cow.
Ну что ты смотришь на меня, как теленок!
Oh, don't LOOK at me with them cow eyes!
Показать ещё примеры для «cow»...
телёнок — bull calf
Ну, вот и все, господа, отличный крупный теленок.
There we are, gentlemen, a fine bull calf.
И ревел, моля о пощаде, ревел, как теленок.
And roared for mercy. And ran and roared as ever I heard a bull calf.
Мой дети здоровы, как телята, сэр.
My children's healthy as bull calves, sir.