телефонную книгу — перевод на английский

телефонную книгу — phone book

Телеграфные бланки, телефонную книгу. Расписание, адресную книгу. И план города.
Telegram forms, phone book, train schedule, address book and a map of the city, thank you.
— Можете дать мне телефонную книгу?
— May I have the phone book?
Я только что заметил твой номер в телефонной книге.
I just happened to see your number in the phone book.
— Телефонную книгу пробовали?
— Try the phone book?
Берту? Можешь проверить в телефонной книге.
You can check in the phone book.
Показать ещё примеры для «phone book»...
advertisement

телефонную книгу — phonebook

Итак, «свобода телефонной книги» — это вообще о чем?
So, «phonebook freedom» -— what is this one all about?
Ты почти украл нашу телефонную книгу.
You almost stole our phonebook.
Я мог съесть телефонную книгу.
I could eat a phonebook.
У нас есть телефонная книга.
We have a phonebook.
Телефонная книга.
The phonebook.
Показать ещё примеры для «phonebook»...
advertisement

телефонную книгу — book

Ваше имя в телефонной книге?
Is your name in the book?
Позвони мне, я есть в телефонной книге.
Just give me a call, I'm in the book.
Я нашла вас в телефонной книге.
— Odds were you'd be in the book. — Yeah, huh?
Он есть в телефонной книге, Розмари Шенахан.
I mean, sure. lt's in the book under Rosemary Shanahan.
Ну вот, обзвонил всех в телефонной книге.
Well, that clears my book. The word's out.
Показать ещё примеры для «book»...
advertisement

телефонную книгу — telephone book

Эй, Джанни, дай-ка мне телефонную книгу.
Hey Gianni, gimme that telephone book.
Ты сказал мне читать телефонную книгу.
You said read the telephone book.
Например, город где я родился и вырос, Роттердам: логотип был сделан Вимом Краувелом, марки были сделаны Краувелом, дизайн телефонной книги был выполнен Краувелом, и дизайн атласа, который был в школе— тоже выполнен Краувелом.
For example, the city I was born in and grew up in, Rotterdam, the logotype was designed by Wim Crouwel, the stamps were designed by Crouwel, the telephone book was designed by Crouwel, the atlas that we used in school was designed by Crouwel.
ј ты словно телефонную книгу читала.
And you pull it like you're reading out of a telephone book.
Вот тебе книга. Большая телефонная книга.
Here's a book, a big telephone book.
Показать ещё примеры для «telephone book»...