телепатия — перевод на английский

телепатия — telepathy

Это как телепатия.
That's like telepathy.
Должно быть, телепатия.
Must be telepathy.
Мисс Хэндерсон, вы верите в телепатию?
Mrs Henderson, do you believe in telepathy?
В телепатию.
Mental telepathy.
Это несомненно телепатия.
This must be telepathy.
Показать ещё примеры для «telepathy»...

телепатия — telepathic

Очевидно, усилитель телепатии.
Well, it's a telepathic amplifier.
Ладно, допустим благодаря явлению телепатии ты нашла труп бедной женщины.
All right, let's say due to telepathic phenomenon, you've found the body of that poor woman.
Я уж не говорю о ее способности к телепатии.
I've already mentioned her telepathic gift to her.
Используя телепатию,чтобы скрыть себя?
Using this telepathic power to conceal itself.
И тебе не обязательно использовать телепатию, чтобы узнать, что я собираюсь сделать.
And you don't have to be telepathic to know what I'm going to do.
Показать ещё примеры для «telepathic»...

телепатия — psychic

— Телепатия?
— Psychic?
— Тем не менее, телепатия?
— Psychic, though?
То есть, сначала телепатия, а теперь...
I mean, first the whole psychic thing. And now...
Но предсказание будущего — это гораздо больше, чем телепатия, вы можете видеть сквозь время.
But seeing the future, that is way beyond psychic, you can see through time.
Вот уж не думал, что ты из тех, кто верит в телепатию.
I never really pictured you as one those people that believes in all this psychic stuff.
Показать ещё примеры для «psychic»...

телепатия — telepathically

И , если они чего-то не поймут, я объясню это им при помощи телепатии.
And if they don't understand something I'll explain it to them telepathically.
Она общалась с Маквизом при помощи телепатии непосредственно перед инцидентом.
She communicated with Maques telepathically just before she fell.
Он пытался связаться с ней при помощи телепатии?
Was he trying to contact her telepathically?
А после у него появились способности к телепатии.
He can communicate with me telepathically.
— Посредством телепатии.
Telepathically.
Показать ещё примеры для «telepathically»...

телепатия — mind-reading

Болтал о телепатии и спонтанной регенерации.
He's talking about mind-reading and spontaneous regeneration.
Что-то вроде телепатии?
— Oh, what is it, like mind-reading?
Эта твоя телепатия, мы не могли рисковать.
With your mind-reading and all, we couldn't risk you telling somebody on us.