творческие люди — перевод на английский

«Творческие люди» на английский язык переводится как «creative people».

творческие люди — creative people

В нашем доме культуры есть место для всех творческих людей, для всех поклонников творчества и для всех настоящих друзей.
In our club, there's room for all creative people, for art and for all good friends.
Но я стал адвокатом в индустрии развлечений так что могу вращаться среди творческих людей, вроде Миранды.
But I did become an entertainment lawyer... so that I could be around creative people, Like Miranda.
Питер, множество творческих людей занимались бездумной работой.
Peter, a lot of creative people had mindless jobs.
— Я люблю творческих людей.
— I love creative people.
Я привыкла работать с творческими людьми.
I'm used to working with creative people.
Показать ещё примеры для «creative people»...

творческие люди — artist

В этом основная разница между творческим человеком и интеллектуалом...
The difference between the artist and the intellectual...
Творческий человек, который выходит за рамки своей дисциплины!
An artist who looks beyond his art!
Разве не об этом мечтают все творческие люди — оставить свой след в истории?
Isn't that what an artist wants-— to be remembered?
Но ты же творческий человек.
But hey, you're an artist.
И Фэнни действительно не помощник в этом, потому что она творческий человек.
— Mm-hmm. — And Fanny's really no help with this because she's an artist.
Показать ещё примеры для «artist»...

творческие люди — creative

— Жаль, что я не творческий человек.
— I wish I could be creative.
Правда я творческий человек?
Am I creative?
О да, она очень творческий человек.
Oh, yes. She's very creative.
Ты творческий человек.
You're creative.
Моя мама считает меня творческим человеком в семье, который скоро встретит подходящую пару.
To my mum I'm the creative one in the family who'll find the right man soon.
Показать ещё примеры для «creative»...