творение бога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «творение бога»
творение бога — work of god
Это не творение богов.
This is not the work of gods.
Глупец бы решил, что это творение богов.
A fool would say, the work of the Gods.
По какому праву ты судишь творение Бога?
Orestes, by what authority do you judge the work of God?
advertisement
творение бога — god
С расширением научного знания, события, которые раньше считались творением Бога, были объяснены с научной точки зрения.
As scientific knowledge has expanded, events that used to be seen as acts of God, have been explained by natural causes.
Дон Диогу... эта земля не принадлежит тем, кто подписывает договора и документы... а тем, кто не боится этих тварей, будь они творениями бога или дьявола.
Dom Diogo... this land doesn't belong to those who sign treaties and documents... but to those who don't fear its creatures, be it God or the devil.
advertisement
творение бога — другие примеры
Первьм творением Бога бьло путешествие.
The first thing God created was the journey.
Я ищу место, чтобы отдохнуть. И насладиться творением бога.
Just a man tryin' to find somewhere to rest his tired feet, takin' in some of God's glories.
Это же творение бога.
It has to be God's work.
Потому что, если я би-любопытный, и я, так или иначе, творение Бога, то я думаю, ваш Бог должен быть немного би-любопытен сам!
Because if I'm bi-curious and I'm somehow made from God. Then I think your God must be a little bi-curious himself! I think.
Он — человеческое существо, по творению Бога.
He's a human being for god's sakes.
Показать ещё примеры...