work of god — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work of god»

work of godработа богов

Well, that sounds to me more like the work of God than aliens.
Мне кажется, это больше похоже на работу бога, чем пришельцев.
Immorality in the life of a member of the Church can tarnish the work of God.
Безнравственность в жизни члена церкви может бросить тень на работу Бога.
The work of the gods.
Работа богов.
They think that bearing a child is the work of the gods.
Они считают, что зачатие — это работа богов.
This is not the work of the gods, it is the work of men and they will be caught.
Это работа не богов, а людей, а их можно поймать.
Показать ещё примеры для «работа богов»...