твой волшебный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твой волшебный»

твой волшебныйyour magical

И твой волшебный детектор лейкемии куда точнее проточного цитометра?
And your magical leukemia detector is more powerful than a flow cytometer?
Жеребец, нужно, чтобы твой волшебный гиковский мозг был сфокусирован.
Horny man, I need your magical, geek power brain to be focused for this.
У меня нет твоего волшебного камертона.
I don't have your magical tuning fork.
— Несчастный случай, электрическая линия твое волшебное появление, когда ваш трактор упал с неба.
— The accident, the power lines your magical appearance as your family's tractor drops out of the sky.
Твой волшебный народ выпускает мой любимый завтрак, Lucky Charms.
Your magical race, they make my favorite cereal, Lucky Charms.

твой волшебныйyour magic

Эта муха — твоя волшебная палочка.
That fly is your magic wand.
Послушай, мне нужна твоя волшебная краска МД10, алого цвета, для металла.
I need your magic paint, the LT10. Metal grey color.
Что с твоими волшебными пальцами?
What happened to your magic fingers?
Я потеряла твою волшебную расческу.
I lost your magic comb.
Твоя Волшебная Палочка даже не приближалась к моей ротовой полости.
Your Magic Johnson was nowhere near my oral cavity.
Показать ещё примеры для «your magic»...