там же — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «там же»
там же — same place
— Там же, где и я.
— Same place I am.
Там же?
Same place?
— Там же, где ты взял гитару, в ломбарде.
Same place you got your guitar, at the pawn shop.
Там же, откуда идёт карате.
Same place your karate come from.
И я решила, что камни он держит там же.
And so, I guessed he might have hidden the jewelry in the same place.
Показать ещё примеры для «same place»...
там же — same
Он хороший шофер? — Плохого о нем не скажу. Но если дорога поворачивает там же, где он — это совпадение.
— I don't want to say anything bad but when the road turns the same time he does, it's just a coincidence.
Работаю там же где и она.
I work the same place she worked.
— Я хочу, чтобы Бобби провел их там же
— I want the same for Bobby.