талантливейший — перевод на английский
Варианты перевода слова «талантливейший»
талантливейший — most talented
Наш талантливейший режиссер вернулся из отпуска.
Our most talented director is back from vacation.
Ты одна их талантливейших людей в этом здании.
You are one of the most talented people here.
Либо здесь работает талантливейший пластический хирург в мире, либо вы не Эллис Грей.
Either the world's most talented plastic surgeon works here Or you're not ellis grey.
Потому что, честно говоря, Сильвер, ты одна из талантливейших людей, которых я знаю.
'Cause, honestly, Silver, you're one of the most talented people I know.
advertisement
талантливейший — what a talented
В «Applsn» работают талантливейшие инженеры.
Applsn has the most talented engineers in the business.
Он был талантливейшим в семье.
He was the talent in the family.
Талантливейшая плеяда!
What a talented bunch. Ah?
advertisement
талантливейший — другие примеры
— ...талантливейший вор, с сегодняшнего дня жених и невеста.
Today are engaged!
И всё благодаря умениям наших талантливейших реставраторов.
But in the short space of one year it has been successfully reborn, as you can see.
Ты — один из талантливейших адвокатов своего поколения.
You may be the most talented defence counsel of your generation.
Да, болван, который обучался у талантливейших хирургов.
Yes, but he's a fool who studied with some very fine surgeons.
Он талантливейший писатель, оказавшийся отличным мужчиной в постели.
He's this brilliant writer Who happens to be amazing in bed.
Показать ещё примеры...