так не честно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так не честно»

так не честноthat's not fair

Так не честно!
That's not fair.
Так не честно.
Well, that's not fair.
Ой, так не честно.
Oh, that's no fair.

так не честноit isn't fair

— Ты знаешь, что так не честно.
It isn't fair and you know it!
Так не честно, Мартин Поли.
It isn't fair, Martin Pawley!

так не честноunfair

[ Женщина ] О, так не честно.
[ Woman ] Oh, this is unfair.
= Так не честно.
It's unfair.

так не честноnot fair

Так не честно.
Hey, no fair! Hey.
Это обман, так не честно!
This is cheating, not fair!

так не честно — другие примеры

Прекрати, Марти, так не честно.
Quit that, Marty! That ain't fair!
Так не честно
It's not fair
Так не честно!
You cheated!