такой уставшей — перевод на английский

такой уставшей — so tired

Почему я такая уставшая?
Why I am so tired?
— Я был просто таким... таким уставшим.
— I was just so tired.
— Я чувствую себя такой уставшей.
— I just feel so tired.
Я такая уставшая.
I am so tired.
Я чувствую себя такой уставшей, мам.
I feel so tired, Mum.
Показать ещё примеры для «so tired»...

такой уставшей — so exhausted

Они были такие уставшие.
They were so exhausted.
Не могу спокойно смотреть, как ты уезжаешь, таким уставшим.
I'd hate to see you out there driving when you're so exhausted.
Тебе страшно, и ты бы обоссался, не будь таким уставшим.
You're scared and you'd piss yourself if you weren't so exhausted.
Да, я... знаешь, я закончила с делами с баре и почувствовала себя такой уставшей... у меня сил не было для забав биржевых маклеров.
Yeah, I.... You know I finished up at the bar, and I was just exhausted and no energy left for the naughty stockbrokers.
Ты выглядишь таким уставшим.
YOU LOOK EXHAUSTED.