тазик — перевод на английский

Быстрый перевод слова «тазик»

Слово «тазик» на английский язык переводится как «bowl» или «bucket».

Варианты перевода слова «тазик»

тазикbowl

Подставляю тазик под кран в ванной, чтобы не транжирить воду.
I put the bowl under the tap in the bath to avoid wasting the water.
Передай тазик.
Hand me the bowl.
В конце концов я закажу тазик чаджанмёна и прикончу его в полном одиночестве.
I'll just order a bowl of jjajangmyun and be done with it.
Джоплин, возьми ключи и тазик с приманкой.
Joplin, get the bait bowl and the keys.
Морин, подай мне тазик, будь добра.
Get me the bowl, please, Maureen.
Показать ещё примеры для «bowl»...

тазикbucket

Вон тазик, если вдруг понадобится.
There's a bucket there, should the need arise.
Но мне нужно вернуться к Эвану и отдать ему тазик, я вообще-то за ним шла.
But I should get back to Evan because I was just on a mission to get his puke bucket.
Запихнула бы руки в тазик с водой.
I think she should have put her hands in a bucket of water
У нас у каждого есть свой тазик.
We each have special buckets.

тазикbasin

Френчи, давай сюда тазик.
Frenchy, bring that basin over here.
— Мы тазик подставим.
— We'll put a basin under.
Давай тащи, говорит, Гриша, тазик.
He says, go fetch a basin.
Вообщем... тазик.
Well... a basin.
— Это мой тазик.
That's my basin.
Показать ещё примеры для «basin»...

тазикhamper

Плинтус, за тазиком.
baseboard, behind the hamper.
Какого цвета был тазик?
what color was the hamper?
— Да. Тазик для белья был зелёный.
the clothes hamper was green.
Тазик для белья был зелёный!
the clothes hamper was green!
Ещё она упомянула буквы Б и К, а тазик можно по-другому назвать...
she also mentioned the letters "l" and "b," and another name for a hamper is... lady bin?