с преступной — перевод на английский

с преступной — with criminal

У нас есть священник с разбитым сердцем, завхоз с преступными наклонностями и секретарь школы с безграничной лояльностью.

We have a heartbroken priest, a caretaker with criminal tendencies and a school secretary whose loyalty knows no bounds.

Стала жертвой безнравственного человека с преступными связями, о которых даже не подозревала.

You were vulnerable. You fell victim to an unscrupulous man with criminal connections you knew nothing about.

Дело в том,Что мы начинаем с преступного правосудия.

The thing is, we're starting with criminal justice.

Они не хотят ассоциироваться с преступной деятельностью.

They don't want to be associated with criminal activities. That's bullshit.

Парень регулярно якшается с преступным элементом.

Guy's regularly in touch with criminal elements.

Показать ещё примеры для «with criminal»...

Но я точно знаю, что Бэну нужен ответ на вопрос об этой истории с преступными номерами.

But I do know that Ben needs an answer on the crime numbers story.

Расследование связи Веннерстрёма с преступными организациями сведётся к предположениям, какая из них обнаружила его раньше властей.

The investigation into Wennerström's ties to crime organizations worldwide will now turn into speculation.

Как ты уже знаешь, полиция штата взялась за это дело, и может быть, твое оборудование как-то связано с преступным синдикатом

And, you know, the staties had that case as to maybe your outfit's got ties to that crime syndicate

Сбившийся с пути подросток порывает с преступным миром после семейной трагедии.

Misdirected adolescent turns his back on crime after a family tragedy.

Тогда завяжи с преступным миром.

Then give up crime.