с криминальным — перевод на английский

с криминальным — criminal

Ваши знания основываются на многолетнем близком контакте с криминальными элементами, которые были членами вашей семьи?

And does this expertise, in fact, come from years of close contact with criminal elements in your own family?

Мне нужны доказательства, что Райболд действовал с криминальным умыслом.

I need proof that Reybold acted with criminal intent.

Бэйли запустила поиск и вышла на 9 владельцев «Субару» с криминальными связями.

Bailey ran a DMV search, came up with nine Subaru owners with criminal ties.

Начну с криминального права, может, разрешу Союзу использовать меня.

I'll begin with criminal law, maybe get a union to employ me.

Нет никого с криминальными связями, и ни у кого нет доступа к огнестрельному оружию.

There's no-one with criminal connections and certainly no-one with access to firearms.

Показать ещё примеры для «criminal»...

Лица с криминальным прошлым не могут предлагать свою кандидатуру на выборы.

No member with a criminal record may offer himself for election.

Здесь есть кто-нибудь с криминальным прошлым?

Anybody here with a criminal record?

— А ещё он сказал вам, что у него есть любовница с криминальными наклонностями?

Did he also tell you that he has a mistress with a criminal record?

Латиноамериканец с криминальным прошлым и ножевой раной?

Latin male with a criminal record and a knife wound?

Пока никто с криминальным прошлым не появился.

So far, no one with a criminal record's popped up.

Показать ещё примеры для «with a criminal record»...