сюрреализм — перевод в контексте

  1. surrealism /səˈrɪəlɪzm/

сюрреализм — surrealism /səˈrɪəlɪzm/

The fact remains that the intention of Surrealism was to move beyond the level..... of art as aesthetics and rather to grasp something, which, again, has to do with the deeper reality or truth of reality.
Как известно, сюрреализм ставил своей целью переход на следующий уровень искусства как эстетической категории, с тем, чтобы лучше понять нечто, имеющее отношение к более глубокому слою реальности, или к её подлинности.
One can have Surrealism on an everyday basis.
Сюрреализм проявляется в повседневном.
ALENA NÁDVORNiKOVÁV Her paintings, initially falsely naive, from very early on, as early as the ' 60s, assume a very individual character in terms of how the painter takes ownership of and interprets... and interpretation is important with Svankmajer and surrealism in general
Её работы, в начале обманчиво наивные, очень скоро, уже с 60-х годов, приобретают индивидуальный характер в том, как художник присваивает и интерпретирует - а интерпретации важны для её творчества, как и для сюрреализма в целом -
They work in many different media, but always as a response to surrealism.
Работая с разными средствами передачи информации, они всегда тяготеют к сюрреализму.
We are linked by surrealism but that's another matter.
Нас связывает сюрреализм, но это совсем другое дело.
Показать ещё примеры для «surrealism»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я