сюда так быстро — перевод на английский

сюда так быстро — here so fast

Как ты сюда так быстро добрался?

How did you get here so fast ?

Как ты добралась сюда так быстро?

— How did you get here so fast?

Как вы добрались сюда так быстро?

How did you guys get here so fast?

Как вы добрались сюда так быстро?

How did you get here so fast?

Как, черт возьми, они добрались сюда так быстро?

How the hell did they Get here so fast?

Показать ещё примеры для «here so fast»...

Ед, возвращайтесь сюда так быстро, как только сможете.

Ed, get back here as quick as you can.

А потом я услышал выстрелы, и побежал сюда так быстро, как только мог.

I heard the shots and I got here as quick as I could.

Добрался сюда так быстро, как мог

Got here as quick as I could.

Как вы добрались сюда так быстро?

How did you get here so quickly?

Спасибо вам, что доставили её сюда так быстро.

Thanks to you getting her here so quickly.

Показать ещё примеры для «here as quick»...

Только спустись сюда так быстро, как сможешь.

Just get down here as soon as you can.

Я пришла сюда так быстро, как смогла.

I got here as soon as I could.

Мы прибыли сюда так быстро, как только смогли.

We got here as soon as we could.

Как ты добралась сюда так быстро?

How did you get here so soon?

Ник, как ты попал сюда так быстро?

Nick, how'd you get here so soon?

Показать ещё примеры для «here so soon»...