here so soon — перевод на русский

here so soon — вас так скоро

We were not expecting you so soon.

Мы не ждали вас так скоро.

We weren't expecting you so soon.

Мы не ждали вас так скоро.

I wasn't expecting to see you so soon again, Kamal.

Я не ожидал увидеть вас так скоро, Камаль.

I'm sorry the place is a bit untidy, but I wasn't expecting you so soon.

Я... простите, у меня неубрано, но я не... ожидал вас так скоро.

We didn't expect you so soon.

Мы не ждали вас так скоро.

Показать ещё примеры для «вас так скоро»...

You said you'd call but I didn't expect it so soon.

Говорил, что позвонишь, но не предполагал, что так быстро.

Maybe you shouldn't give up on her so soon.

Возможно тебе не стоило так быстро сдаваться?

I don't know how she could have found out about it so soon unless she knew it was going to happen.

Как она могла так быстро узнать об этом, видимо, она знала, что произойдет.

It's a shame to lose you so soon.

Как жаль потерять тебя так быстро.

Didn't expect to see you so soon.

Не ожидал увидеть тебя так быстро.

Показать ещё примеры для «тебя так быстро»...

I wasn't expecting you so soon. Yeah.

Я не ожидал тебя так рано.

I wasn't expecting you so soon, Carnicero.

Не ждал тебя так рано, Карнисеро.

I didn't expect you so soon.

Я не ждала тебя так рано.

I didn't expect you so soon!

Я тебя так рано не ждал!

I didn't expect you so soon, sir, before I'd put the light in the window.

— Я не ждал вас так рано.

Показать ещё примеры для «тебя так рано»...