сэндвичи с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сэндвичи с»

сэндвичи сsandwich

Мне — сэндвич с сыром.
A Gruyere cheese sandwich, please.
Скажи, ты не мог бы мне сделать еще один сэндвич с этой пастой?
Hey, can I have another sandwich like that one.
Сэндвич с желе и арахисовым маслом.
Peanut butter and jelly sandwich.
Вот этот сэндвич с индейкой это настоящая индейка или это рулет с индейкой?
This turkey sandwich here is that real turkey or is it a turkey roll?
Сэндвич с огурцом?
Cucumber sandwich?
Показать ещё примеры для «sandwich»...

сэндвичи сham sandwich

Вы заказали сэндвич с ветчиной.
You ordered a ham sandwich.
Сэндвич с ветчиной в пятницу?
A ham sandwich on a Friday?
В таком случае, я сейчас съем сэндвич с ветчиной.
In that case, I shall now eat... a ham sandwich.
— И сэндвич с ветчиной?
— And a ham sandwich?
Сэндвич с ветчиной?
Ham sandwich ?
Показать ещё примеры для «ham sandwich»...

сэндвичи сtuna

Деб, я просила сэндвич с тунцом...
Deb, I got the tuna melt.
Сэндвич с тунцом.
Tuna sub.
Один сэндвич с тунцом и один вегетарианский.
So, one tuna sub... and veggie sub.
Я заказал сэндвич с тунцом.
I ordered a tuna melt.
Генри хочет сэндвич с тунцом!
Henry wants the tuna melt!
Показать ещё примеры для «tuna»...

сэндвичи сtuna sandwich

Я только что приготовила завтрак. Хотите сэндвич с рыбой?
— Would you like a tuna sandwich?
Поэтому я спросила сестру, чем мне его покормить, ...а она сказала — сэндвичем с тунцом.
So I asked my sister what to give him, and she said a tuna sandwich.
И сэндвич с тунцом, спасибо.
And a tuna sandwich, thanks.
Сэндвич с тунцом, но без лука.
Tuna sandwich, no onion.
Сэндвичем с тунцом.
Tuna sandwich.
Показать ещё примеры для «tuna sandwich»...

сэндвичи сcheese sandwich

Кофе с молоком и сэндвич с сыром.
Coffee with milk and a cheese sandwich.
Сэндвич с сыром.
A cheese sandwich.
И тогда ты тоже ел сэндвичи с сыром?
Did you also ate a cheese sandwich then?
Пап, хочешь сэндвич с сыром?
Pop, you want a cheese sandwich?
Я люблю сэндвичи с сыром.
I would love a cheese sandwich.
Показать ещё примеры для «cheese sandwich»...

сэндвичи сturkey sandwich

И спасибо за сэндвич с индейкой.
And thanks for that turkey sandwich.
Сэндвич с индейкой, говоришь?
Turkey sandwich, huh?
Сэндвичи с индейкой — очень хороши.
The turkey sandwich is pretty good.
В кафетерий, за сэндвичем с индейкой.
To the cafeteria to get a turkey sandwich.
Мне сэндвич с индейкой, на пшеничном хлебе, без майонеза, с собой.
I'LL HAVE A TURKEY SANDWICH, ON WHOLE GRAIN, NO MAYO. TO GO.
Показать ещё примеры для «turkey sandwich»...

сэндвичи сpeanut

Она сделала мне сэндвич с арахисовым маслом и желе.
She made me a peanut butter and jelly sandwich.
Вот поэтому я сварганил тебе сэндвич с арахисовым маслом и грибами.
Which is why I made you a peanut butter and shroom sandwich this time.
Хорошо, помнишь пару лет назад, когда я сделала тебе ланч, я сделала тебе сэндвич с арахисовым маслом и желе, и положила яблоко.
OK, you remember a couple years ago when I made you lunch — I made you a peanut butter and jelly sandwich and I put ?
Тогда Джефф воспользовался ножом, чтобы сделать нам сэндвичи с арахисовой пастой и джемом.
Geoff used the pocket knife to make us peanut butter and jelly sandwiches instead.
Половинка сэндвича с арахисовым маслом и бананом.
Half a peanut butter and banana sandwich.
Показать ещё примеры для «peanut»...

сэндвичи сpastrami sandwich

Я заказала сэндвич с пастормой.
I had a pastrami sandwich.
— Кто хочет трехэтажный сэндвич с бастурмой?
— Who wants a triple-Decker pastrami sandwich?
И все это из-за сэндвича с пастромой.
All this over a pastrami sandwich.
Я не могу выследить сэндвич с копченой говядиной в Дели во время ланча.
I couldn't track a pastrami sandwich In a deli at lunch hour.
Или в будущем, где сэндвич с пепперони, который я ем вызовет у меня изжогу.
Or it's the future where the pastrami sandwich I'm eating causes me gastric distress.
Показать ещё примеры для «pastrami sandwich»...

сэндвичи сblt

Это правда, что ты еще изобрел сэндвич с беконом?
Is it true you also invented the BLT?
Ещё две картошки и сэндвич с беконом.
Two more fries and a BLT.
Надеюсь, что встречу её в своём следующем сэндвиче с беконом!
Who I hope to see on my next BLT!
Сэндвич с салатом, помидорами и...
A BLT is lettuce, tomato, and...
Единственное к чему я смог прийти, это что она пыталась сделать БПС, сэндвич с беконом, помидором и салатом, но не добавила бекон, потому что уже была булка.
And the only conclusion I came to is that she was trying to make me a BLT, but got confused 'cause of the «B» in bread.
Показать ещё примеры для «blt»...

сэндвичи сgrilled cheese sandwich

Это был лучший горячий сэндвич с сыром который я когда-либо пробовала.
Ohh. That was the best grilled cheese sandwich I have ever tasted.
Я делаю поджаренный сэндвич с сыром.
Nope. I make a mean grilled cheese sandwich.
Сделай меня поджаренный сэндвич с сыром.
Make me a grilled cheese sandwich.
Сделай мне запечённый сэндвич с сыром.
Make me a grilled cheese sandwich.
Это что, сэндвич с жареным сыром?
Is that a grilled cheese sandwich?
Показать ещё примеры для «grilled cheese sandwich»...