счастливые лица — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «счастливые лица»
счастливые лица — happy face
        Только посмотрите на это счастливое лицо!    
    
        Look at that happy face!    
        — Это моё счастливое лицо.    
    
        This is my happy face.    
        Но давай-ка представим, что вот это — твоё счастливое лицо после тех спайси.    
    
        But let's say, that this point here is your happy face after those spicy rice cakes.    
        По мне, так я вижу счастливое лицо.    
    
        To me, I see a happy face.    
        Что? Нет, это у меня мм удивленное, счастливое лицо.    
    
        No, this is my, um, my surprised, happy face.    
                                            Показать ещё примеры для «happy face»...
                                    
                
                    счастливые лица — happy looks
        Я люблю счастливые лица.    
    
        I like happy looks.    
        Я попробовала их отфотошопить, чтобы сделать им счастливые лица.    
    
        I tried to Photoshop it to make it look like they were happy.    
        Просто сделайте счастливые лица!    
    
        Just look happy!    
счастливые лица — face
        Сегодня ты должен появляться на людях со счастливым лицом.    
    
        You've got to go out there today with your best face on.    
        Я делаю счастливое лицо, и притворяюсь, что рада.    
    
        I'm tired of making the face and pretending to be excited.