happy looks — перевод на русский

happy looks — счастлива

When you were born the doctor said you were the happiest looking baby he'd ever seen.

Знаешь, когда ты родился... доктор назвал тебя самым счастливым малышом, которого когда-либо видел.

And she thought it was really cute and happy looking.

А ей все это казалось очень милым и счастливым.

Thea... go to the young man... and wear the same happy look you had before.

Тэя иди куда шла и будь так же счастлива, как прежде.

I feel like I'm mostly happy looking at the Runway today and my looks.

Я думаю, что в основном, рада, что я вижу сегодня на подиуме, моим нарядам.

Hey, I'm totally happy looking for her.

Я буду рада помочь в поисках.

You know, when you were born, the doctor said you were the happiest looking baby he'd ever seen.

Знаешь, когда ты родился, доктор сказал, что ты— выглядел счастливее всех детей, которых он когда-либо видел

For somebody who's wore out, you sure got a happy look.

— Вы наверняка выглядите счастливее.

I like happy looks.

Я люблю счастливые лица.

Except the happiest looking bunch of folks I've ever seen.

Ќикогда не видел столько счастливых людей.

You have such a happy look on your face

У вас такой счастливый вид.

I was happy looking him [bleep] in the face. It's what he was doing to it.

Я был рад посмотреть члену в лицо, это то, что он с ним делал.

Are you happy looking down at me while I'm trying so desperately to look for evidence?

Ты веселишься, пока я отчаянно ищу доказательства?

Показать ещё примеры...