схлестнуться — перевод на английский

схлестнуться — face

Холодной темной ночью перед боем, когда зло уже наточило стальные клыки и вот-вот укусит, герой должен в одиночку схлестнуться со злейшим врагом.
In the cold, dark night before the battle, when the steely fangs of evil are sharpened and poised to strike, the hero must go and face his greatest challenge alone.
Если придётся схлестнуться с убийцей, такие, как вы, пригодятся.
We can use people like you, for we gonna face them murderer.
Тренер Блевинс, пора объявить победителей соревнования, которые схлестнутся с Тэмми и Джоселин в заключительном раунде!
Coach Blevins, it's time to announce the winner of this challenge and who will face Tammy and Jocelyn in the final round!
Уж лучше схлестнуться с десятком пацанов при ножах, чем жить в непонятках.
I'd rather face 10 guys with shivs than something I can't see.

схлестнуться — go

Значит, ты и менеджер Чжон, схлестнулись друг с другом?
So you and Manager Jung went head-to-head?
Я только что с ним схлестнулась этажом ниже.
I just went three rounds with him down the hall.