стручок — перевод на английский

стручок — pod

Послушайте, мы трое — как горошины в стручке.
We're like peas in a pod.
Похоже она сморщила мой стручок.
I believe it's shriveled my pod.
Мы с тобой как горошины из одного стручка.
You and me are peas in a pod.
Это должно быть его стручка.
This has to be his pod.
— Стручок с семенами.
— It's a seed pod.
Показать ещё примеры для «pod»...

стручок — bean

Мам, ты Стручка не видела?
— Have you seen Beans, Mom? — Mm-mm.
Стручок, попрощайся с мамой.
Say good-bye to your mother, Beans.
Стручок? Что с тобой?
Beans, you okay?
Стручок был хорошей лягушкой.
Beans was a good frog.
Скажи, что эта сыпь плотоядная, и следующее блюдо в меню — его стручок и бобы.
Tell him the rash is flesh-eating, and the next course on the menu is his frank and beans.
Показать ещё примеры для «bean»...

стручок — prick

Я согласен, этот молодой человек стручок, но он часть моей команды.
I agree this young man is a prick, but he's part of my team.
Ты мне не приятель, стручок.
You're not my mate, you prick.
Этот стручок смеялся и шутил над моим сыном, получившем пулю в лоб, и вы думаете: «Я сожалею» поможет ему?
This prick is laughing and joking about my boy trying to blow his brains out and you think «I'm sorry» deals with it?
Как насчет «стручок»?
How about «prick»?
Никаких «стручков»?
No «prick»?
Показать ещё примеры для «prick»...

стручок — seed pods

Какие огромные стручки!
They're like huge seed pods!
Это стручки семян ракитника. Мне приходится собирать их, прежде чем мелкие их растащат.
These are the seed pods off the laburnum tree.
Мне плевать, есть ли у нее стручки на спине.
I don't care if she carries a seed pod on her back.

стручок — seedpod

Возьми несколько листьев и стручок.
Just get a few of the leaves and a seedpod.
И стручок.
The seedpod.
Теперь нужно собрать остальные стручки.
Now we have to harvest the rest of the seedpods.