стрессовый — перевод на английский

стрессовый — stressful
Слушай, я знаю, у тебя сейчас стрессовый период.
Look, I know it's a stressful time for you.
Да, уверен, что это эмоциональный, стрессовый вопрос.
Yeah, I'm sure it's a stressful emotional question.
Хорошо, смотри, я не могу помочь но подслушал через что вы проходите с твоими друзьями в госпитале, и мне жаль, что я вмешался в этот и так стрессовый день.
Well, look, I couldn't help but overhear what you're going through with your friend in the hospital, and I'm sorry that I intruded on what's clearly been a stressful day.
Длинный, странный, стрессовый.
Long, strange, stressful.

стрессовый — stress
Гвен, стрессовый позыв к рвоте — естественная реакция на осознание того, что ты окружена лжецами с тайными подружками.
Gwen, stress barfing is a natural reaction to realizing that you are surrounded by liars with secret girlfriends.
— Твой отец прошел стрессовый тест.
— Your dad passed his stress test.
Стрессовый перелом поясничных позвонков указывает на спондилолиз.
Stress fractures to the lumbar vertebrae indicating spondylolysis.
Также есть небольшой стрессовый перелом на щеке, вероятно от удара кулаком.
Also has a small stress fracture on her upper cheek, uh, most likely from being struck with a fist.

стрессовый — stressor
Какой-то сильный внешний стрессовый фактор заставил этого преступника испытать потребность убить снова, не испытывая угрызений совести.
Some kind of major external stressor forced this unsub Into feeling the need to kill again without any remorse.
И этот стрессовый фактор заставит Майю толкнуть Деймона на следующий шаг.
And that would have been the stressor To make maya pusdamon to the next step.

стрессовый — другие примеры
Для меня этот период был очень стрессовый, и вот почему:
It was a very stressful time for me the war, I'll tell you why;
Какой стрессовый фактор заставил его начать охоту на людей?
What triggered him to start hunting humans?
Все сходят с ума. Пока что это самый стрессовый конкурс из всех.
Middle.
стрессовый сценарий и она проведет имплантацию
in a distress scenario and we have her do the implantation.
Я должна найти менее стрессовый путь решения проблем.
I just have to find a less stressful way of solving my problems.
Показать ещё примеры...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я