страницы учебника — перевод на английский

страницы учебника — books

малюсенький флакончик Жидкой Удачи тому студенту, кто в оставшийся час приготовит пристойного вида Напиток Живой Смерти. Рецепт вы найдете на десятой странице учебника.
One tiny vial of liquid luck to the student who, in the hour that remains manages to brew an acceptable Draught of living Death the recipes for which can be found on page 10 of your books.
Это изобретение не изменило жизнь к лучшему, из-за него я не попал на страницы учебников истории, в честь меня не назвали район и не поставили статую в парке.
It wasn't something that would change the world for the better, it wasn't something that would put me in the history books, make me a household name or get me a statue in a park.
advertisement

страницы учебника — to page

Да, с ним немного трудно заниматься, а на второй из трёх страниц учебника «Как стать воспитателем» говорится, что трудные дети должны принимать лекарства.
Yes, he's been a little difficult to deal with, and on page two of three in the How To Be a Teacher manual, it says that any child who's being difficult should be medicated.
Откройте 37-ую страницу учебника.
Open your text books to page 37.
advertisement

страницы учебника — другие примеры

Классический подрывник-затейник, будто сошедший со страниц учебника по ОРД. БОМБА?
And obtained a treasure called confidence.
На завтра прочтите 33 и 34 страницы учебника.
For tomorrow, though, pages 33 and 34 from your textbooks.