стойка регистрации — перевод на английский

«Стойка регистрации» на английский язык переводится как «registration desk» или «check-in counter».

стойка регистрации — front desk

О, Сара, со стойки регистрации просили меня передать это.

Hey, Sara, front desk asked for me to deliver this.

Кто-то оставил это на стойке регистрации.

Someone dropped it off at the front desk.

Она стояла на стойке регистрации.

It was sitting at the front desk.

Вы оставили ее на стойке регистрации.

You dropped it off at the front desk.

Почтальон только что принес это для тебя на стойку регистрации.

Um, a messenger just dropped this off for you at the front desk.

Показать ещё примеры для «front desk»...

Кто-то со стойки регистрации его впустил.

Someone from the reception let him back in.

Идите к стойке регистрации.

Go to reception.

Любой из вас мог украсть его со стойки регистрации.

Now, any one of you could have stolen it from reception.

Идите наверх, спросите на стойке регистрации.

You should go upstairs and ask reception.

Вам надо на стойку регистрации.

You need to check in with reception.

Показать ещё примеры для «reception»...

— Давай к стойке регистрации.

— Pull up the check-in desk.

За стойкой регистрации есть его номер.

The check-in desk. Call sheet.

Но меня узнали на стойке регистрации.

They recognized me at the check-in desk, though.

Стойка регистрации на каждом этаже— здесь очень безопасно.

Check-in desk every floor -— it's very safe.

Я прямо перед стойкой регистрации.

I'm in front of the check-in desk.