стеснить — перевод на английский

стеснить — crowding

Я тебя не стеснила?
I'm not crowding you, am I?
Надеюсь, я вас не стесню.
— I hope I'm not crowding you.
advertisement

стеснить — trouble

Да как ты меня стеснишь?
What trouble?
Надеюсь, я вас не очень стесню.
I hope I'm not much trouble.
advertisement

стеснить — другие примеры

Да, если это вас не стеснит.
You gonna shack up here? I thought I would, if it's not inconvenient for you all.
В ночные сумерки и при рассвете дня, Люблю свободно, не стеснив тебя,
«My soul can reach, when feeling out of sight »For the ends of Being and ideal Grace.
Я прошу прощения, если мы вас стеснили.
I do apologize if we've embarrassed you.
Но это сокрыто ныне от глаз твоих, ибо придут на тебя дни, когда враги твои обложат тебя окопами и стеснят тебя отовсюду, и окружат и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе,
The days will come when your enemies, will build ramparts to surround you and hem you in pressing hard from every side, and within these walls they will destroy you.
Никто не будет огорчён, разочарован, я ни кого не стесню.
Nobodys gonna be hurt or disappointed or even inconvenienced.
Показать ещё примеры...