стерлинговый — перевод на английский

Варианты перевода слова «стерлинговый»

стерлинговыйpound

— Фунтов стерлингов?
Pounds?
Несколько тысяч фунтов стерлингов.
A few thousand pounds.
Ты была поймана с похищенным имуществом на тысячи фунтов стерлингов.
You've been caught with thousands of pounds worth of stolen property.
Наверное, миллион фунтов стерлингов.
Perhaps a million pounds.
Миллион фунтов стерлингов, а не долларов.
A million pounds, not dollars.
Показать ещё примеры для «pound»...

стерлинговыйsterling

Сэр, будет проще, если мы будем проводить торги в фунтах стерлингов.
I think it would be easier, sir, if we were to conduct the bidding in pounds sterling.
В фунтах стерлингов.
In pounds sterling.
Стерлингов.
Sterling.
Стерлингового серебра?
Sterling silver?
Вы не думаете, что это странно, что они вдруг хотят вывести около трех миллиардов фунтов стерлингов?
You didn't think it odd that they would suddenly want to expatriate nearly three billion in sterling?
Показать ещё примеры для «sterling»...

стерлинговыйquid

Слушайте это будет стоить вам двадцать восемь фунтов стерлингов.
Look it will cost you twenty-eight quid — pounds to you.
Надеюсь в баре будет Уинстон — я должен ему пять фунтов стерлингов.
I hope Winston's at the pub. I owe him five quid.
Лиз... у тебя есть фунт стерлингов?
Liz... have you got a quid?
И на часть Терри ушло около миллиона фунтов стерлингов, или что-то вроде того.
And Terry's section took about a million quid or something like that to do.
Три фунта стерлингов в неделю.
Room's three quid a week.
Показать ещё примеры для «quid»...