станцевать — перевод на английский

Варианты перевода слова «станцевать»

станцеватьdance

Думаете, вы бы смогли станцевать скоттиш?
Do you think you could dance the Scottish?
Леди, можно станцевать для вас?
Lady, can i dance for you?
Станцуйте со мной, Миранда.
Dance with me, Miranda.
Станцуйте со мной.
Dance with me.
Мой отец спрашивает — а ты для нас не станцуешь?
My father says, do you wish to dance for us?
Показать ещё примеры для «dance»...
advertisement

станцеватьdo a little dance

Агостини, выйди на подиум и станцуй для нас.
Agostini, get on the catwalk and do a little dance for us.
Я может даже немного станцую.
I may even do a little dance.
Станцуешь для нее.
Do a little dance for her.
Я хочу станцевать в честь пуантов Сэмми.
I'm going to do a little dance in dedication to Sammy's shoes.
Почему бы мне не станцевать еще?
Why don't I just do a little dance?
Показать ещё примеры для «do a little dance»...
advertisement

станцеватьlet's dance

Станцуем!
Let's dance!
Станцуем.
Let's dance.
Станцуем!
Let's dance.
Станцуем джиттербаг!
Let's dance the jitterbug!
Станцуем!
Let's dance!
Показать ещё примеры для «let's dance»...
advertisement

станцеватьlet's

Станцуем!
Let's go!
Эй, станцуем румбу!
[ Cackling ] Hey, let's rumba.
Что ж, станцуем.
Well, let's go. # Whoo!
Станцуем румбу, кроха.
Let's rumba, Tiny.
А теперь все сюда! Станцуем сальсу!
OK, now, everybody, come on, let's salsa!

станцеватьtango

Я хочу сделать сюрприз для Мэри, станцевав танго на Мексиканском вечере.
I'm going to surprise Mary with a tango at the Mexican night.
Кто хочет станцевать танго?
[tango music plays] Tango, anyone?
Поглядим, смогут ли ваши сведения станцевать танго с моими.
Let's see if your information and mine can tango.
Как вы станцуете танго теперь, а?
Try tangoing to that, huh?
Если я станцую, то обвинения в пьянстве отвергаются, и твои снимки попадают к Финли.
So if I can tango, then I'm not drunk. And I get to show your pictures to Finlay.