средний восток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «средний восток»

средний востокmiddle east

Правительство США было вынуждено принять меры по защите интересов Запада на Среднем Востоке.
The United States government has been forced to take action to safeguard what it believes are legitimate Western interests in the Middle East.
Всё что нужно сделать это посмотреть на Северную Ирландию. Средний Восток. Кашмир, Инквизиция, крестовые походы.
All you have to do is look at Northern Ireland, the Middle East, Kashmir, the Inquisition, the Crusades, and the World Trade Center to see how seriously the religious folks take thou shalt not kill.
Провезено из Европы, Северной Америки и Среднего Востока.
Smuggled in from Europe, South America and the Middle East.
По всему Среднему Востоку...
All throughout the Middle East...
Что там на Среднем востоке?
Middle East stuff coming though?
Показать ещё примеры для «middle east»...
advertisement

средний востокmiddle eastern

А фалафель это одновременно и здоровая пища, и Средний Восток.
Falafel is both healthy and Middle Eastern.
— Как можно заразиться паразитом со Среднего Востока в Маунтин Спрингс?
— How do you get a Middle Eastern parasite Mountain Spring?
Там было несколько дипломатов со Среднего востока.
There were some middle eastern diplomats there.
Вы только посмотрите на этот классический дом Среднего Востока весь из золота и мрамора.
Wow, look at that classy, Middle Eastern house with gold and marble.
Люди всегда будут хотеть жить недалеко от больших домов Среднего Востока с золотом и мрамором.
People will always want to live next to big Middle Eastern houses with gold and marble.
Показать ещё примеры для «middle eastern»...