спустя много времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спустя много времени»

спустя много времениlong time

Спустя много времени.
A long time.
Я потеряла куклу, которую звали Мерседитас, и я ее нескоро спустя много времени.
I lost doll, her name was Mercedes, but I've found in a long time,
advertisement

спустя много времениlong after

Известно множество случаев, когда пленники, найденные в клетках... спустя много времени после того, как похитители сдались, были вынуждены прибегнуть к отчаянным мерам. Они поедали самих себя.
There are documented cases in which prisoners found in cages long after their captors surrendered, left to their own final desperate measures, actually cannibalized themselves.
Но, может быть, когда-нибудь кто-то найдет это, спустя много времени, когда нас уже не будет.
Maybe somebody will find it one day, long after we're gone.