спасовать — перевод на английский

спасовать — pass

Мне показалось странным, что твой отец спасовал перед возможностью уязвить Луторов, так что я провела кое-какое расследование.

But I found it odd that your dad passed up an opportunity to take on a Luthor... so I ran a search on his legal history.

Убойный спасовал перед ним.

The crime squad passed on it.

Я спасовал и вы получили Джентри.

I passed and you guys got Gentry.

Я разговаривал с Ларри Амином, он спасовал.

I spoke with Larry Amin, and it's a pass.

Но я хотел, чтобы она спасовала, а не сдалась.

But I wanted her to pass, not fail.

Показать ещё примеры для «pass»...

Если захотите отказаться, я наверно спасую.

If you want to counter, I'll likely fold.

Так и знал, что ты спасуешь при первых признаках противодействия.

I should have known you would fold at the very first sign of resistance.

Я знал, что вы спасуете.

I knew you'd fold.

Если хочешь, чтобы я спасовал, друг мой, ты должен ставить как можно больше.

If you want me to fold, my friend, you'll have to bet more.

Ты спасовал.

You folded.

Показать ещё примеры для «fold»...