со шрамом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со шрамом»
со шрамом — with a scar
Этот, со шрамом.
— Who? — The one with a scar.
Один из них, но не Мишка, который со шрамом, он ударил ее винтовкой по голове.
One of them, not Mischka... he with a scar... he beat her on head with rifle.
Темнокожий, худой парень со шрамом через все лицо.
Dark-skinned, thin guy with a scar right down his face.
Человек со шрамом — глава террористической группировки, использующей это как прикрытие.
That man with a scar is an extremist using that as his cover.
Прошлой ночью я вспомнил другого подозрительно человека — клиента из Тампы, со шрамом.
Last night, I remember another suspicious man -— customer from Tampa, with a scar.
Показать ещё примеры для «with a scar»...
advertisement
со шрамом — scarface
Может, какой-то иммигрант посмотрел «Лицо со шрамом» и пошел на дело. Прикончил папашу, сжег дом, чтобы все в городе знали, кто главный.
Probably some new guy fresh off the boat who saw Scarface on satellite dish too many times, whacks Daddy, burned down the house, let Ventana and everyone else in town know he means to take over.
Картина «Лицо со шрамом» очень жестока.
Saw your Scarface picture.
Человек со шрамом по имени Омар.
Scarface named Omar?
Я, что, похож на Лицо со шрамом?
What do I look like, Scarface?
Он хочет забрать намек на «Лицо со шрамом» обратно.
He wants his «Scarface» accent back.
Показать ещё примеры для «scarface»...