социальная помощь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «социальная помощь»
«Социальная помощь» на английский язык переводится как «social assistance» или «welfare».
Варианты перевода словосочетания «социальная помощь»
социальная помощь — welfare
Я бездомный, меня лишили социальной помощи.
I'm homeless, my welfare ran out.
Количество получающих социальную помощь увеличилось на 10 000 за прошлую неделю.
Welfare recipients increased by... 10,000 last week.
Противодействие означает борьбу против управляемой экономики, против полиции, против социальной помощи,
Reacting implies that we react against economic policy, against the police, against welfare.
социальная помощь — social security
В следующий раз появлюсь в суде, когда буду достаточно старым, для получения социальной помощи.
The next time I go to trial, I'll be old enough to collect social security.
Когда буду достаточно старым, для получения социальной помощи.
I'll be old enough to collect social security.
Ты сможешь ухаживать за Реми, не думая о работе, о деньгах, о социальной помощи.
— Now you can take care of Rémy without worrying about schedules, paychecks or Social Security.
Он подал на социальную помощь в возрасте 30 лет.
He filed for social security at the age of 30.