сосредоточенность — перевод на английский
Быстрый перевод слова «сосредоточенность»
«Сосредоточенность» на английский язык переводится как «focus» или «concentration».
Варианты перевода слова «сосредоточенность»
сосредоточенность — focus
Приготовление кофе требует сосредоточенности. Иначе он будет невкусный.
When making coffee, I must focus on it otherwise it won't turn out well.
И от нас потребуется полная сосредоточенность.
And it should really command all of our focus.
Если же вы хотите попытаться выявить физические, музыкальные возможности для создания чего-то значительного, нужны внимание и сосредоточенность но вам нужно также желать этого.
But if you want to attempt to explore the physical, musical possibilities of making something substantial, then we focus, and concentrate but you have to wanna do it.
Ты будешь рад узнать, что сосредоточенность на чём-либо, смягчает яркость моих галлюцинаций.
You'll be happy to know that having something to focus on is calming the vividness of my hallucinations.
Я так горжусь той студенткой, которой ты становишься, Твоей новой сосредоточенностью.
I am just so proud of the student you're becoming, your new focus.
Показать ещё примеры для «focus»...
сосредоточенность — concentration
Это такая сосредоточенность желания, амбиций и самоотдачи, каких нет ни в одной другой профессии.
It means a concentration of desire or ambition and sacrifice such as no other profession demands.
Сосредоточенность.
Concentration.
Сосредоточенность.
Concentration...
Когда ты приходишь и прерываешь меня, я теряю сосредоточенность.
When you come in and interrupt, you're breaking my concentration.
Моя большая проблема — сосредоточенность.
Concentration, that's my big problem.
Показать ещё примеры для «concentration»...