соскользнуть — перевод на английский

соскользнутьslipped

Оно, должно быть, соскользнуло.
It must have slipped down.
Я однажды попыталась их согреть дыханием, но я соскользнула и упала.
I once tried to warm them by blowing on them, but I slipped and fell.
У меня рука соскользнула!
My hand slipped!
Будет ужас, если мой палец соскользнет.
It'd be too bad if my finger slipped.
— Прости, рука соскользнула.
— My hand slipped.
Показать ещё примеры для «slipped»...

соскользнутьslid

Уэб потерял равновесие и соскользнул прямиком к передвижной столовой.
Wahb lost his footing and slid right into the cafeteria.
Она соскользнула по стене и лежит на этом выступе.
We think she slid down the wall and now sits here on this outcropping.
Ее занесло, машина соскользнула с дороги, врезалась в столб — она умерла.
She slid on the road. She crashed. She died.
— В смысле "упс, соскользнула" или ты ее сама опустила?
— It slid "oops" or "I moved it"?
Пистолет соскользнул назад пока они ехали, по всей видимости.
Gun slid back behind the mesh as they drove, probably.
Показать ещё примеры для «slid»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я