солидарный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «солидарный»

«Солидарный» на английский язык переводится как «solidary» или «in solidarity».

Варианты перевода слова «солидарный»

солидарныйsolidarity

И, как член Союза Женщин, буду с остальными солидарна.
And as a member of the Federation of Women... I'm going to maintain solidarity with the others.
Во время беременности Бет и теперь, когда она кормит нашу девочку, я решил, что буду с ней солидарен.
Because during Beth's pregnancy, and now that she's nursing our girl, I thought I'd show some solidarity.
— Он установил прослушку в офисе партии Солидарных.
— He bugged the Solidarity Party.
— Мы можем провести проект вместе с Солидарными.
— We can pass the bill with Solidarity.
Они могут провести его вместе с Солидарными и лейбористами, которых теперь возглавляет Ханс Кристиан Торсен но, как сообщают наши источники, Биргитта Нюборг обзавелась и поддержкой оппозиции.
They can pass it with Solidarity and Labour now led by H.C. Thorsen but sources say Birgitte Nyborg has approached the opposition, too.
Показать ещё примеры для «solidarity»...

солидарныйagree

Мы в чем-то солидарны.
We agree on something.
Солидарен по всем пунктам.
— I couldn't agree more.
И я согласен с людьми, кто сейчас солидарны со мной.
And I agree with the people who now agree with me.
Я с ней солидарен, потому что она мать ребенка.
I agree with her because she is the child's mother.
Хоть в чём-то мы солидарны.
We agree on something.
Показать ещё примеры для «agree»...

солидарныйagree on

Наконец-то мы в чем то солидарны.
Finally something we agree on.
Может ещё кое в чём мы солидарны?
Can we agree on another?
Ну наконец-то, хоть в чем-то мы солидарны.
Finally, something we agree on.
Ну, если мы в чем-то и солидарны, так в это том, что если этот снегопад не прекратится,
Well, if there's one thing we can all agree on is that if it keeps snowing like this,
Мы в чем-то солидарны.
We agree on something.
Показать ещё примеры для «agree on»...