созревать — перевод на английский

«Созревать» на английский язык переводится как «to mature».

созревать — mature

Когда они созревают они падают с дерева.
Maybe it's like apples and pears. When they are mature they fall down.
Женщины созревают раньше.
Mmm. Women mature earlier.
И кроме того, девочки созревают быстрее, чем мальчики.
And besides, girls mature faster than boys.
Девочки созревают быстрее, чем мальчики.
Girls do mature faster than boys.
Они долго созревают.
They-they take a long time to mature.
Показать ещё примеры для «mature»...

созревать — ripe

Разные виды фруктов растут и созревают.
Different kinds of fruits grow and ripen.
Когда созревают зерновые, эти кочующие стаи всё время перелетают.
As the seeds ripen, these migrant flocks never stand still.
Когда плод гнилой не может созревать снова.
When fruit is rotten it cannot ripen again.
Цветут цветы благодаря её водам, И созревают фрукты
Flowers bloom by its waters, fruits ripen in mysterious ways
Когда рана исцеливается — разум созревает.
When the wound heals your mind ripens.
Показать ещё примеры для «ripe»...

созревать — grow

Кроме того, картофелина продолжает созревать.. Уже есть бактереологические отростки...
Evidently, as the potato grows, the bacteria will increase.
Мои мечты созревали в молчании.
My dream grows in silence.
Они созревают быстрее всех.
They grow the fastest.