создать великое — перевод на английский

создать великое — create more

Для того, чтобы создать больше рабочих мест, требуется дополнительная работа.
To create more jobs, more work is needed .
Видишь ли, я хочу создать больше себе подобных.
You see, I want to create more of me.
Нам нужно создать больше ресурсов.
We need to create more resources.
Тот, кто владеет ей, может создать больше сумеречных охотников.
Whoever possesses it can create more Shadowhunters.
Но с ДНК которую вы собрали, ты можешь создать больше таких как я.
But with the DNA you've collected, you can create more like me.
Показать ещё примеры для «create more»...
advertisement

создать великое — created a great

Мне дарован сильный сын, жаждущий битвы и победы, чтобы мы стали первыми со времён, когда Тешуб создал великий шторм, который высек наш мир, чтобы захватить могучую Египетскую империю.
I have been given a strong son, Eager for battle and victory so that we are the first Since teshub created the great storm
Диана фон Фюрстенберг никогда бы не создала великое изобретение века, платье — халат!
Diane von Furstenberg never would have created the greatest invention of the century, the wrap dress!
Создать великий Израиль, который никто не посмеет тронуть.
To create a greater Israel, one no one could even consider destroying.
Думаю, это создаст большую доброжелательность, если мы будем наставниками официально.
I think it'll create greater goodwill if we officially mentor.
Если русские возьмут Берлин, то это может создать большие трудности в будущем.
If the Russians take Berlin, it will create great difficulties in the future.
Показать ещё примеры для «created a great»...
advertisement

создать великое — make more

Он просто хочет, чтобы она родилась, и использовать ее, чтобы создать больше гибридов.
He just wants her to be born so he can use her to make more sired hybrids.
Ты хочешь, чтобы я создала больше тебе подобных?
You want me to make more like you?
Особенно если мёртвым он мог создать больше проблем.
Especially if he could make more trouble being dead. Yep.
То есть, просто возьмите немного крови Дейзи и создайте больше этих Нелюдей.
So just take some of Daisy's blood and make more of these.
— Мы создали больше чем потеряли.
— We made more than we missed.